فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Indeed, with hardship comes ease.

Quran 94:6

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا

Allah does not burden a soul beyond what it can bear.

Quran 2:286

وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ

Perhaps you dislike a thing and it is good for you.

Quran 2:216

سَيَجْعَلُ ٱللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا

Allah will bring about ease after hardship.

Quran 65:7

أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Indeed, adversity has touched me, and You are the most merciful of the merciful.

Quran 21:83

ٱللَّهُمَّ أْجُرْنِى فِى مُصِيبَتِى وَأَخْلِفْ لِى خَيْرًا مِنْهَا

O Allah, reward me for my affliction and give me something better than it in return.

Sahih Muslim 918